Thoughts on the future

English Forum - Brembana Valley - Bergamo

Moderatore: Paolo

Thoughts on the future

Messaggiodi Valerie » lunedì 12 aprile 2010, 21:50

I regularly visit Foppolo from the UK and would like to raise a few points.
I love Foppolo, the scenery, the food, the people, the skiing and the ambiance. However for people visiting for a week or more it is very difficult to find information about things to do. On Sundays the slopes are very busy with day trippers (we have the same problem at home in the UK with people coming to the beach) and we like to do something different. On 21/3 we went down the valley to San Giovanni and were suprised to find the festival happening there, it was amazing but we had no idea it was on. In the past we have probably missed many such events as they don't seem to be advertised on a website.
Many people from the UK take holidays in mixed groups, skiers and non-skiers, they look on the internet for details of things for the non-skiers to do but this does not seem to be available for the Brembana Valley.
Similarly in the Summer where do we look for details of events? To get low cost fares to Italy people need to book well in advance and it would be nice to tie holidays in with local events. Fortunately this year there was a poster in Foppolo about the Motorcross in July and we will visit for that.
There seem to be so many plans for the future of the valley and I would love to see them succeed but I really feel more publicity is needed.
Valerie
 
Messaggi: 27
Iscritto il: lunedì 7 luglio 2008, 21:05

Re: Thoughts on the future

Messaggiodi Paolo » martedì 13 aprile 2010, 13:17

Just a quick translation, and thanks for sharing your thoughts with us... a_14

--------------

Una veloce traduzione del messaggio di Valerie ("Riflessioni sul futuro"):

Frequento regolarmente Foppolo, venendo dall'Inghilterra, e vorrei evidenziare alcune questioni.
Adoro Foppolo, i panorami, il cibo, la gente, lo sci e l'atmosfera. Tuttavia, per chi si ferma una settimana o più, è molto difficile reperire informazioni sulle cose da fare. Nei giorni festivi le piste sono molto affollate da sciatori giornalieri (abbiamo lo stesso problema da noi con le spiagge) e preferiamo quindi qualche attività alternativa. Il 21/3 siamo scesi a San Giovanni e siamo rimasti sorpresi nel trovare i festeggiamenti; è stato stupefacente, ma non avevamo idea che ci fossero. Altre volte abbiamo ci siamo probabilmente persi altri eventi, visto che non sembra siano pubblicizzati su alcun sito. Molti turisti inglesi vanno in vacanza in gruppi misti, sciatori e non, e cercano su internet dettagli sulle possibili attività per i non sciatori, ma queste informazioni sembrano non essere disponibili per la Val Brembana. Anche per l'estate dov'è possibile reperire queste notizie? Per avere accesso alle tariffe migliori per i voli è necessario prenotare con molto anticipo, e sarebbe comodo legare le vacanze ai principali eventi locali. Per fortuna quest'anno c'era un manifesto a Foppolo relativo al campionato di motocross a luglio, e di conseguenza verremo in quel periodo. Sembrano esserci molti progetti per il futuro della valle, e mi piacerebbe verderli realizzati, ma secondo me serve più pubblicità.
Moderatore Forum area Sci di Fondo
Avatar utente
Paolo
 
Messaggi: 1635
Iscritto il: mercoledì 19 febbraio 2003, 5:07
Località: Bg (260m) - Carona (1100m)

Re: Thoughts on the future

Messaggiodi IW2LBR » mercoledì 14 aprile 2010, 9:37

Dear Valerie
information please refer to are here: http://forum.valbrembanaweb.com/manifestazioni-valle-brembana-f90/
which are updated every week ....

bye Gino
Valanga - VLBNET Rete Wireless - News Valle Brembana - Valle Brembana - Fotografie della Valle Brembana
Specialist SEO, search engine optimization & marketing
Avatar utente
IW2LBR
Site Admin
 
Messaggi: 30666
Iscritto il: mercoledì 24 agosto 2005, 19:57
Località: Media Val Brembana (600m)

Re: Thoughts on the future

Messaggiodi Valerie » mercoledì 14 aprile 2010, 13:08

Hi Gino
Thank you for that link, it will be very useful, but how would someone find it without your help?
I have spent a lot of time on the internet searching for information using Google.
Valerie
Valerie
 
Messaggi: 27
Iscritto il: lunedì 7 luglio 2008, 21:05

Re: Thoughts on the future

Messaggiodi Valerie » mercoledì 14 aprile 2010, 19:08

Another thought, it would be good if any big events were announced well in advance to help with planning visits. For instance a poster about the motorcross in Foppolo was displayed during the winter and we intend to visit for that.
Valerie
 
Messaggi: 27
Iscritto il: lunedì 7 luglio 2008, 21:05

Re: Thoughts on the future

Messaggiodi bruma » mercoledì 14 aprile 2010, 20:43

Mi rivolgo allo staff...
Non esiste una newsletter, in lingua inglese o francese, riguardante le iniziative in valle? Potrebbe essere un'idea... ovviamente selezionando gli eventi segnalando quelli per i quali vale la pena intraprendere un viaggio più o meno lungo.
bruma
 
Messaggi: 76
Iscritto il: sabato 30 gennaio 2010, 15:22
Località: Sorisole (Petosino 300 m. slm)


Torna a English Forum Brembana Valley

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite